Datenschutzerklärung
Sehr geehrte Nutzerin, sehr geehrter Nutzer,
gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) beschreibt diese Datenschutzerklärung die Modalitäten der Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern, die die Website
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
T.N.V. Commerciale Siderurgica S.r.l. (Einpersonengesellschaft) Rechtlicher und operativer Sitz: Via per Mantello, 2 – 23010 Rogolo (SO), Italien Steuernummer / USt-IdNr.: 00806200143 Telefon: +39 0342 685220 E-Mail: amministrazione@tnvsrl.it
2. Arten der verarbeiteten Daten
a) Navigationsdaten Die für den Betrieb der Website verwendeten IT-Systeme erfassen während ihres normalen Betriebs bestimmte Daten, deren Übermittlung mit der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen einhergeht. Zu dieser Kategorie gehören beispielhaft: IP-Adressen, technische Identifikatoren, Informationen über den verwendeten Browser, Datum und Uhrzeit der Anfragen sowie besuchte Seiten. Diese Daten werden verarbeitet, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Website und die Sicherheit zu gewährleisten.
b) Freiwillig vom Nutzer bereitgestellte Daten Die freiwillige Zusendung von E-Mails an die auf der Website angegebenen Adressen führt zur Erfassung der E-Mail-Adresse des Absenders sowie etwaiger weiterer in der Nachricht enthaltener personenbezogener Daten. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung der Nutzeranfragen verwendet.
3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
3.1 Zwecke der Verarbeitung Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke:
-
a) Um die Navigation und den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu ermöglichen;
-
b) Um auf Informationsanfragen zu antworten, die der Nutzer über die Kontaktwege der Website sendet;
-
c) Um administrative, buchhalterische und steuerliche Pflichten im Zusammenhang mit der Tätigkeit des Verantwortlichen zu erfüllen;
-
d) Um gesetzliche Verpflichtungen oder Anfragen zuständiger Behörden zu erfüllen;
-
e) Zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechtsanspruchs des Verantwortlichen vor Gericht.
3.2 Rechtsgrundlage der Verarbeitung Die Verarbeitung erfolgt auf Basis der folgenden Rechtsgrundlagen:
-
Die Beantwortung von Nutzeranfragen basiert auf der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
-
Die Erfüllung steuerlicher oder administrativer Pflichten basiert auf der Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der Verantwortliche unterliegt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
-
Der technische Betrieb der Website sowie der Schutz der Rechte des Verantwortlichen basieren auf dem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Modalitäten der Verarbeitung
Die Datenverarbeitung erfolgt mit Hilfe von IT- und Telematik-Werkzeugen unter Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO. Die Logik der Verarbeitung ist streng auf die oben genannten Zwecke begrenzt.
5. Datenspeicherung
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erreichung der jeweiligen Zwecke unbedingt erforderlich ist:
-
Navigationsdaten: Maximal 7 Tage, sofern keine Notwendigkeit zur Aufklärung von Straftaten besteht.
-
E-Mail-Anfragen: Für die Dauer der Bearbeitung der Anfrage und gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (in der Regel bis zu 10 Jahre nach Abschluss des Vorgangs).
6. Weitergabe der Daten und Empfänger
Personenbezogene Daten werden nicht verbreitet. Sie können an Stellen übermittelt werden, die als Auftragsverarbeiter oder eigenständige Verantwortliche agieren, wie z. B. der Hosting-Provider (Aruba S.p.A.) oder IT-Dienstleister für die Wartung des WordPress-CMS und des Divi-Themes.
7. Cookies
Die Website verwendet ausschließlich technische Cookies, die für den Betrieb der Seiten zwingend erforderlich sind (z. B. WordPress-Sitzungscookies oder technische Komponenten des Divi-Themes). Für diese Cookies ist keine vorherige Zustimmung erforderlich. Es werden keine Profiling-, Marketing- oder Analyse-Cookies verwendet.
8. Datensicherheit
Die Website verwendet das HTTPS-Sicherheitsprotokoll (SSL/TLS). Es werden angemessene technische Maßnahmen ergriffen, um unbefugten Zugriff, Verlust oder unrechtmäßige Verwendung von Daten zu verhindern.
9. Rechte der betroffenen Person
Der Nutzer kann jederzeit seine Rechte gemäß Art. 15-22 DSGVO ausüben, darunter das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Anfragen können an amministrazione@tnvsrl.it gerichtet werden. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Garante per la protezione dei dati personali).
10. Aktualisierungen
Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden. Wir empfehlen, diese Seite regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen.
Letzte Aktualisierung: Januar 2026